The good news: Our “Best Books of the 21st Century” list showed surprising affection for works in translation. But where are Sally Rooney, Ayad Akhtar and others “explaining how we live now”?
The writer and director, famous for making theatergoers squirm in their seats, says he feels most at home wherever the outsiders gather in his native city.